202，Kendall当众受辱，面不改色说出is that all u got? 那一刻已然了无牵挂，能kill own baby，才是合格掌舵人。舵主老爷子怎么会在这种原则问题上翻船，Shiv被当作沙袋，舵主一试探，就把自己的小事业都放弃了；Roman居然萌萌地说am I really that smart? 210-kill the boy, let the man be born.Kendall终于开悟了，老头子脸上那一丝不易察觉的自豪微笑，真是可怜天下父母心。 这一季剧本水平牛X原因在于放弃在“富”这个引人注目的廉价问题上过多停留，直入主题，技术上比第一季更好地掌控节奏，归功于高超人物刻画，比如Tom的功能不再止步于shallow character，而用于剧情铺垫，使210悬念更好展开。 HBO真懂故事

Shakespeare: take the fucking money!

亚伯拉罕祭子、犹太之吻、俄狄浦斯弑父。

第九集Shiv 在公园里和邮轮丑闻证人进行说服的那一段话真的厉害。从事公关的人值得认真看看。 第十集老爷子让Kendall作为“血祭”人选，与其说是背锅，不如是一次考验，因为大股东已经明确不让老爷子继续掌管公司了，那么即使把一整个船上的来都用来谢罪，也无济于事，邮轮活动只不过是再一次暴露人性。老爷子选择了用这种方式来测试自己的孩子哪一个能做到足够狠。

MZS总结的特别精准，他说这剧是what if Arrested Development and King Lear had a baby.又莎士比亚又好笑，第二季的质量实在太高了，每集都是血雨腥风。Jeremy Strong真棒！Kendall这家伙终于出息了，激动得我快哭了

什么叫做集集有高潮，句句有笑点？这个剧就是了。succession仿佛game of thrones跟arrested development的杂交品，棒到哭泣，笑到失禁。每一个对白、每一句台词实在是太好了（粗俗、凶残、无耻、一针见血…夸不完），好到可以覆盖所有人物性格，角色关系，事件进展，总之everything。接下来我要把这个剧的每一集都看上好几遍，binge watching让我太内疚了，不细嚼慢咽简直暴殄天物！

编剧神乎其技到什么地步呢？在不做任何sugarcoat或romanticize或downplay人物恶行的前提下，能让第一季中个个面目可憎的主角们都或多或少地有让观众共情之处，而当你不自禁地root for某个角色后，再抡起一记重锤砸在你心口，让你意识到恶终究是恶。

比“黄石”和“亿万”好看

Need a real killer? There you go.

大家族的新一轮洗牌与爱恨，Kendall你可长点心吧。季终集补评：Kendall终于fuck了老头子，这是对上季季终集的最棒复仇。

楼主，第7-10集字幕对不上，请核对一下，烦请重新提供一下这些资源，非常感谢！　回复

更新下第一季 谢谢　回复